Es ist wieder Dezember, ich bin in Kerala bei unseren Maedchen.
Da die Zeit bis Weihnachten immer sehr kurz erscheint, begannen wir schon am
30.11.2024 mit den Weihnachts-Einkaeufen. Auch hier gibt es die Black Weeks mit vielen Angeboten. Wir waren von 9:00h bis 15h unterwegs, haben Kleider, Leggins und Stoffe ausgesucht. Die Schlangen in den Geschaeften waren sehr lang, doch ging es an den Kassen sehr gesittet zu. Fuer die Sarees der Angestellten und die Stoffe fuer die aelteren Kids muessen wir uns noch einmal ins Getuemmel stuerzen.
Am Samstag bauen die Girls dann unsere Krippe wieder auf, hoffentlich bei gutem Wetter. Ich konnte bisher noch nicht direkt zu den Girls, denn ich kam aus einem Infektionsgebiet, hatte kurz vor meiner Abreise Kontakt zu Coronakranken.
In unserem Center laeuft alles nach Plan. Die Maedels lernen fleissig, doch immer wieder wird der geregelte Unterricht durch Wetterkapriolen gestoert. Es gibt heftige Gewitter, Stuerme und Starkregen. Die Strassen sind ueberflutet, jeder bringt sich in Sicherheit. Die Schulen werden geschlossen, bis der Schulweg gefahrlos bewaeltigt werden kann.
Ab Mitte Dezember werden die Tests fuer das zweite Schuljahresdrittel geschrieben. Die Ergebnisse gibt es im Januar, nach den 10 Tagen Weihnachtsferien.
Nun wuensche ich Ihnen eine schoene, ruhige Adventszeit.
ich bin seit Ende Mai wieder in Witten. Täglich telefoniere ich mit unserer Managerin in Indien. Daher weiß ich genau, was in unserem Projekt vor sich geht.
Leider können unsere Mädchen nicht jeden Tag zum Unterricht kommen. Hier in Kerala macht sich der Klimawandel stark bemerkbar. Zuerst konnten wegen des Starkregens die Straßen und Wege nicht benutzt werden, danach wurden die Schulen als Notquatiere für die Bewohner benutzt, deren Häuser unter Wasser standen oder von Schlammlawinen mitgerissen wurden. Die nun “arbeitslosen” Lehrer mussten nun den Betroffenen helfen. Viele Privatleute spendeten Grundstücke, ja sogar ganze Häuser. Von allen Angestellten des Staates Kerala wurden 5 % des Gehalts als Hilfsleistung für die Betroffenen einbehalten. Zu dieser Zeit gab es daher nur wenig Nachhilfeunterricht. Doch leider bekamen wir die Infos über Unterrichtsausfälle oft zu spät. Die Köchin hatte ihre Arbeit schon fast erledigt. Wir hatten das Essen für die fehlenden Kids übrig. Aufbewahrung im Kühlschrank wäre zwar eine Option, doch bei Starkregen fiel der Strom oft aus, wir wollten keine Lebensmittelvergiftungen riskieren. Unsere Köchin freute sich, denn die konnte die Reste für ihre Familie verbrauchen.
Diesmal konnte ich nicht dabei sein, als die Lernmittel, die Stoffe für die Schuluniformen, neue Schultaschen und etwas Geld für neue Schuhe.
Am 1. Juni startete dann endlich das neue Schuljahr. Wegen der großen Ausfälle gibt es nun wieder 6 Tage Woche, für das Projekt heißt das, am Samstag beginnt der Nachhilfeunterricht nach der Schule gegen 13:30Uhr, statt bisher um 10:30Uhr.
Trotz der Schwierigkeiten wurde wurde für die Prüfungen gebüffelt. Auf die Ergebnisse warten wir noch, denn die Eltern bekommen die Zeugnisse, doch dazu müssen sie erst einmal in die Schule kommen. Die Ergebnisse werden diesmal leider nicht so gut sein, wie wir es bisher gewohnt waren.
Der nächste Termin für die schriftlichen Prüfungen ist die Woche vor Weihnachten. Da bleibt noch genug Zeit zum Üben.
Seit Ende Mai bin ich wieder in Witten. Nach langen Schwierigkeiten mit der Technik (PC, TV, Internet) fliege ich schon bald wieder nach Kerala zurück.
Täglich bekomme ich, via Whats App, Infos von unserem Projekt, bin also bestens informiert.
In Kerala läuft unser Programm wie gewöhnlich. Die Girls kommen an den Wochentagen zum Unterricht und essen bei uns. Zur Zeit ist die Mahlzeit für die Girls sehr wichtig, denn zu Hause sind die Vorräte aufgebraucht. Die Tagelöhner können nicht arbeiten, da es ständig regnet. So sind die Mädchen jetzt auf unsere Mahlzeit angewiesen, die es zusätzlich zum Schulessen gibt.
Wie in jedem Jahr war auch diesmal Meeting mit den Eltern, bei dem dann der Empfang der Schulmaterialien, und 300 Rupien als Zuschuss für neue Schuhe, durch Unterschrift bestätigt wurde. Das Geld für die Bücher gab es später nur gegen Quittung von der Schule. So gut vorbereitet konnte der vorbereitende Unterricht für das neue Schuljahr beginnen.
Ein Drittel des neuen Schuljahres sind vorbei. Inzwischen sind die ersten Prüfungswochen überstanden, die Girls hatten diesmal durchschnittliche bis gute Noten. Viel zusätzliche Hilfe brauchen unsere beiden jüngsten Kids, die taubstumme Eltern haben. Zwei der neuen Mädchen konnten noch nicht richtig sprechen. Die Eltern sind taubstumm, können ihre Kinder beim Lernen nicht unterstützen. Die Verwandten kümmern sich etwas, sind aber auch überfordert. Die Mütter sorgen nicht für die Familie, kochen nicht, schicken die Girls nicht regelmäßig zur Schule.
Die Mädchen sind extrem unterernährt, sehr kleinwüchsig und dürr. Die Kleidung meiner Enkelin (6 Jahre) passt den Mädchen aus der 5. und 6. Klasse. Laut Auskunft der Lehrerin lassen sich langsam Fortschritte beim Lernen erkennen.
Nach den Prüfungen gab es ein paar Tage Ferien zum Onamfest. Nach den Besuchen bei den Verwandten kamen die Girls wieder zum Lernen.
Trotz des vielen Regens konnten die Mädchen noch ihre Schulen erreichen, anders als in 29 von31 Bezirken von Kerala.
Vor Weihnachten gibt es die 2. zentral gestellten Examen, die Vorbereitungen laufen. Wir hoffen, dass das Wetter uns keine zusätzlichen Ferien verschaft und die Familien in Notunterkünfte in Schulen umziehen müssen.
Danke, dass Sie uns weiter unterstützen. Wir konnten mit dem Geld schon viel erreichen.
Bitte helfen Sie uns auch in Zukunft. Ihr Geld kommt bei den Mädchen an.
Mit freundlichen Grüßen
Rita Gellhaus
Unsere Bankverbindung: Wir für Euch e.V. Volksbank Bochum Witten IBAN: DE 81 4306 0129 0628 8404 00
bevor dieses Schuljahr beendet wird, müssen unsere Girls die Jahresabschluss Examen schreiben. Es wird wiederholt und fleißig gebüffelt, bevor die großen Ferien beginnen.
Unsere Vorbereitungen starten nach Ostern, dann geht es nahtlos mit dem neuen Schuljahr weiter.
Wegen der vielen Termine am Jahresende, machten wir im Februar unseren Tagesausflug nach Aakulam, einem Wassersportzentrum in der Nähe. Es ging mit einem Schnellboot durch die großen und kleinen Kanäle. Nachmittags waren wir noch in Trivandrum am Strand.
Wegen der starken Strömung war allerdings das Baden verboten. Das Abendessen wurde uns im Restaurant serviert, dann fuhren wir zurück. Für die Girls war das ein sehr schöner Ausflug.
Viele Grüße und Frohe Ostern
Rita Gellhaus, Anna Maria Karow und Hajo Gellhaus
Unsere Bankverbindung: Wir für Euch e.V. Volksbank Bochum Witten IBAN: DE 81 4306 0129 0628 8404 00
Liebe Freunde von WIR FUER EUCH,Vor zehn Tagen bin ich in Indien gelandet und herzlich empfangen worden.Nach kurzer Eingewöhnungszeit starteten wir mit den Weihnachtseinkäufen.Für die kleineren Mädchen haben wir Kleider gekauft, für die größeren Top und Hose. Diesmal waren die Geschäfte noch leer, es gab mehr Verkäufer als Käufer. Die Angebote für Weihnachten waren noch nicht vollständig ausgezeichnet. Die Drängelei an den Kassen war nicht so groß wie sonst.Die Girls sind ständig erkältet, bei Symptomen soll getestet werden.Auch hier ist Corona noch nicht beendet.Unsere Krippe soll morgen geschmückt werden. Die Figuren sind inzwischen fünft Jahre alt, nur wenige Teile sind etwas zerbrochen, doch die werden von den größeren Mädchen liebevoll repariert. Auch die Vorbereitungen für unsere Feier am Heiligen Abend laufen. An Heilig Abend gibt es auch in diesem Jahr wieder ein tolles Weihnachtsessen mit Kuchen als Vorspeise, danach haben die Girls eine Woche Zeit für Verwandtenbesuche. Ich wünsche Ihnen allen eine geruhsame Adventszeit und ein gesegnetes Weihnachtsfest. Bleiben Sie gesund. Besinnliche Weihnachten Bitte unterstützen Sie uns auch weiter, vor allem bleiben Sie gesund!! Rita Gellhaus, Anna Maria Karow und Hajo Gellhaus PS. Recht herzlichen Dank für Ihre Unterstützung, wir achten darauf, dass jede Rupie bei den Mädchen ankommt. Bitte helfen Sie uns auch weiterhin. Unsere Bankverbindung: Wir für Euch e.V. Volksbank Bochum Witten IBAN: DE 81 4306 0129 0628 8404 00
Liebe Freunde von WIR FUER EUCHIn der Weihnachtswoche bin ich noch immer in Deutschland. Trotz Booster Impfung gibt es noch keine Möglichkeit, einen Flug nach Kerala zu bekommen.In Kerala läuft unser Programm weiter. Die Girls kommen an den Wochentagen zum Unterricht und essen bei uns.
Wie in jedem Jahr war auch diesmal Meeting mit den Eltern, bei der dann der Empfang der Weihnachtsgeschenke, ein Schirm und 300 Rupien für neue Schuhe, durch Unterschrift bestätigt wurde. Bei der gegenwärtigen Situation konnte die Managerin die Kleider noch nicht einkaufen, denn die Gefahr einer Infektion ist beim jetzigen Rush in den Geschäften sehr groß. Die Kinder wollen gern warten bis ich bei ihnen bin, denn sie möchten die Kleider von ihrer „Mamma“ überreicht bekommen.
Am 24.12.2021 gibt es in diesem Jahr ein tolles Weihnachtsessen mit Kuchen als Vorspeise, danach haben die Girls drei Tage Zeit für Verwandtenbesuche. Ich wünsche Ihnen allen ein gesegnetes Weihnachtsfest. Bleiben Sie gesund. Besinnliche Weihnachten Rita Gellhaus Unsere Bankverbindung: Wir für Euch e.V. Volksbank Bochum Witten IBAN: DE 81 4306 0129 0628 8404 00
Auch mit Beginn des neuen Schuljahres war ich noch immer in Kerala.
Ich bekam dort meine zwei Impfungen, konnte erst Ende Juli mit einem Sonderflug nach Deutschland fliegen.
Das neue Schuljahr 2021/22 verlief wie das vorherige. Bis November gab es keinen Präsenzunterricht. Die Girls hatten Online-Unterricht, das bedeutete wieder Nachhilfe per Telefon. Die Schulen waren auch noch immer geschlossen, nur die Abschlussklassen wurden manchmal für einige Wochen unterrichtet.
Seit dem 01.11. 2021 gab es endlich wieder Unterricht im normalen Klassenzimmer.
Die Klassen wurden in vier Gruppen aufgeteilt. Jede Gruppe hat an drei Tagen vor- oder nachmittags Gruppenunterricht. Ab 01.12.2021 soll dann der planmäßige Unterricht starten. Unsere 12 Girls haben jetzt vormittags Unterricht. Sie kommen nach der Schule zu uns, essen ihr Mittagessen und lernen dann bis um 17:00 Uhr. Wir können nur hoffen, dass die Infektionszahlen niedrig bleiben, die zweite Welle scheint nun endgültig beendet. Zurzeit läuft in Indien die Impfung der 12 bis 18jährigen, danach werden die Kinder ab 5 Jahren ihre Impfung erhalten. Im Dezember soll dann der Unterricht etwas länger dauern.
Liebe Freunde von WIR FUER EUCH Ich bin immer noch in Indien, habe die erste Impfung mit AstraZeneca bekommen. Doch an Fernreisen ist noch nicht zu denken.
Die Mädchen kommen seit Januar wieder täglich von 11:00 Uhr bis 15:30 Uhr zur Nachhilfe. Es wird gelernt, in der Pause gibt es Mittagessen. Dieses Lernjahr geht Ende März zu Ende, d.h. die Abschlussprüfungen in jedem Lernfach stehen an. Die Mädchen müssen den Stoff des ganzen Jahres wiederholen, falls sie ihn allein zu Hause gelernt haben. Online Unterricht gab es in den letzten Monaten täglich 1 Stunde am Smartphone oder Fernseher. Die Schule haben die Girls in diesem Schuljahr noch nicht von innen gesehen, manche kennen nicht einmal ihre Lehrerin. Doch in unserem Center haben sie nun Gelegenheit, mit unserer Lehrerin zu wiederholen und zu üben. Die Mädchen der 10. Klasse haben schon mit dem Modell Examen begonnen, Ende März sind sie dann fertig, so Corona es will. Wie es für die jüngeren Kinder mit der Schule weitergeht, wissen wir nicht.
Herzliche Grüße Bleiben Sie gesund!! Für das Team in Indien Rita Gellhaus / 1.Vorsitzende Wir für Euch Und für das Team in Deutschland Hajo Gellhaus / 2.Vorsitzender Wir für Euch
Unsere Bankverbindung: Wir für Euch e.V. Volksbank Bochum Witten IBAN: DE 81 4306 0129 0628 8404 00
Nun bin ich noch immer in Kerala, feiere hier zum zweiten Mal Weihnachten auf einer Reise. Die Pandemie hat all meine Pläne verändert, ich denke, bei Ihnen war das auch nicht anders. Wir müssen uns halt den Gegebenheiten stellen. Unsere Mädchen sehe ich das erste Mal seit Anfang März bei unserer Weihnachtsfeier wieder. (Die Feier darf natürlich nicht mit allen gleichzeitig durchgeführt werden.) Im Januar können wir wohl mit dem Nachhilfeunterricht im Center beginnen. Per Telefon sind die Girls ständig mit der Lehrerin in Kontakt, erledigen fleißig ihre Arbeiten zu Hause. Auch während der Lockdownzeit hatten wir die laufenden Kosten zu zahlen. Wir bedanken uns noch mal für Ihre Hilfe und bitten um weitere Unterstützung. Ich wünsche Ihnen gesegnete Weihnachten im Kreise Ihrer Lieben und ein gesundes Neues Jahr 2021. Mit freundlichen Weihnachtsgrüßen Rita Gellhaus und das Team aus Indien Hajo Gellhaus und das Team aus Deutschland. Unsere Bankverbindung: Wir für Euch e.V. Volksbank Bochum Witten IBAN: DE 81 4306 0129 0628 8404 00
ich warte hier mal wieder auf Neuigkeiten von der indischen Regierung, wegen meines Rückfluges. Ich gehe inzwischen davon aus, dass ich vor Ende März keinen Flieger nach Deutschland bekommen werde. Eine Impfung ist dafür wohl die Voraussetzung. Mal sehen ob das klappt.
Wir haben ununterbrochen Lockdown, seit Ende März, manchmal werden die Regeln etwas gelockert, wenn sich die Lage bessert. Alle Restaurants dürfen nur außer Haus verkaufen. Ausgehverbot für alle ab 21:00 Uhr. Eigentlich darf ich das Haus nur verlassen, um zum Arzt zu kommen, da ich älter als 60 Jahre bin. Die Kinder bis 10 Jahre müssen auch zu Hause bleiben. Die Schulen sind weiter geschlossen, die Kinder haben allerdings „online“ Unterricht. Eine Stunde am Tag gibt es Unterricht am Fernseher, die Fächer wechseln täglich: Mathematik, Englisch, Hindi, Malayalam, alles streng nach Buch. Der Frontalunterricht ist so, wie zu meiner Schulzeit: die Lehrerin erklärt, schreibt einige Erklärungen an die Tafel, die Kinder schreiben mit, dann wird die Hausaufgabe gegeben. Arbeitsblätter werden per Whats App verschickt, die Lücken können im Buch ausgefüllt werden, denn die Bücher sind hier Verbrauchsmaterial, bis Klasse 8 vom Staat bezahlt.
Sechs unserer Mädchen sind über Whats App zu erreichen, allerdings erst abends, wenn die Eltern mit dem Smartphone zurück kommen. Die Übrigen unterrichtet unsere Lehrerin einzeln per Telefon und hat damit mehr zu tun als vorher. Offizielle Tests gab es bisher noch nicht.
In dem ganzen Corona hin und her haben zwei Mädchen die Klasse 10 mit A+ abgeschlossen, besser geht es nicht. Sie bekamen zum Abschied ihre Schecks für die weitere Schullaufbahn. Wir wünschen beiden weiterhin viel Erfolg.
Sonst sind wir noch alle gesund, trotz der hohen Zahl der Infizierten. Alle großen Geschäfte dürfen öffnen, denn das Weihnachtsfest steht an.
Shopping muss sein.
Da wir seit Wochen nur auf dem eigenen Grundstück bleiben können, wird es langweilig.
Ich schreibe sogar ein Tagebuch über die Ereignisse hier, um mir die Zeit zu vertreiben und meine deutsche Sprache nicht ganz zu vergessen.
Noch funktioniert mein alter Computer, ich hoffe, er übersteht diesen Winter.
Laut Anweisung der Regierung müssen alle Gehälter der Hausangestellten während der Coronazeit vollständig weiter gezahlt werden, unabhängig davon ob gearbeitet wird oder nicht. So sind unsere die Ausgaben nicht wesentlich geringer als sonst. Wir haben aber einige Vorräte angeschafft, auf Anraten der Regierung, auch eine Flasche mit Gas steht bereit, sollte die Schule wieder beginnen.
Sie wissen gar nicht, wie super einfach das Leben in Deutschland ist, auch wenn mal was nicht klappt.
Hier trägt übrigens jeder die Maske,(auch beim Autofahren) denn sonst sind 200€ fällig. Die Polizei kontrolliert sogar auf allen Nebenwegen.
Nun genießen Sie die Zeit. Hoffentlich bleiben Sie gesund, bis die Impfung kommt.
Liebe Grüße, noch immer aus Indien.
Rita Gellhaus Auch für die Teams in Deutschland, Indien, alle Mädchen und alle Helfer
Unsere Bankverbindung: Wir für Euch e.V. Volksbank Bochum Witten IBAN: DE 81 4306 0129 0628 8404 00
